Про мову, Сватів та багато іншого: Маніфест одесита до Зеленського
- В нашому регіоні повний аут з українською мовою, серце кров'ю обливається, сподіваюсь, хоч щось почне змінюватись, - каже Роман
Хлопець дуже розгорнуто та зрозуміло висловив свою думку щодо нашумілої ситуації довкола Зеленського та "Сватів":
"Шановний Владимир Зеленский, пишу до Вас звернення з приводу резонансу по "Сватам", бо поважаю Вас, як талановитого актора і поважаю те, яка у Вас і у команди "Квартал 95" завжди була позиція до влади, за підтримку АТО.
Абсолютно згоден з Вами, з приводу незрозумілої позиції СБУ, коли вони піднімають питання "Сватів", але закривають очі на різне російське шобло, яке вільно подорожує Україною і збирає кошти на вбивства українців на Донбасі. Згоден з Вашою позицією щодо корупції і кумівства.
Але хочу спробувати донести Вам розуміння, чому так багато людей проти показу серіалу "Свати" і повірте, це не лише боти. Вийшло доволі розгорнуто, але сподіваюсь Ви витратите трохи свого дорогоцінного часу на перегляд даного посту.
По-перше, Ви самі бачите, в якому стані зараз українська мова, серіал "Свати" російськомовний, а до того ж там вистачає суржика, який вбиває нашу рідну мову ще гірше. Добре, закриємо поки що очі на цей факт, нібито через значну частину російськомовного населення України, хоча це й не є природнім, а теж є результатом багаторічної політики і пропаганди московії.
По-друге, постійне протиставлення успішної міської родини і недолугого мітяя з села, а після цього дивуємось, чого у нас вимирають села і чого там таке пияцтво??
По-третє, скажіть, що в ньому є українського, щоб його показувати в Україні, часто зустрічаються спогади про совок, та й символіка, форма, газети, написи, усе рашистське, точно не те, що варто знімати, коли вже 4-й рік триває війна з рашкою, і 800 мільйонів переглядів на ютубі зовсім не значить, що він масовий в Україні, а навіть якщо це так, Роман Андрусяк дуже смачно висловився: "Народ, який дивиться серіал "Свати" на 1+1, заслуговує на зарплату 3200, пенсію 1200 і підробіток у Польщі." А потім дивуємось, чого у депутатів зарплати і пенсії в 10-50 разів більше, ніж у пересічного громадянина, і чого влада так часто витирає нами ноги.
Справжній українець гордий і волелюбний, він більше тисячі років проливав кров за свою державу, і проливає досі, і заслуговує на достойне життя у своїй успішній проквітаючій країні, заслуговує набагато більше, ніж приклади тих совково-ментальних людей, що Ви висвітлюєте у серіалі, і не дивуйтесь, чого деякі люди, часом, так жорстко реагують на всю цю ситуацію із "Сватами".
Адже боротьба зараз триває не тільки за кордони держави, за її позицію в світі, боротьба ведеться і за ментальність українців. Зараз наш найбільший ворог - це совкова ментальність. Для викорінення цієї ментальності проводиться декомунізація, багато культурних заходів, а Ви показами серіалу просто так все руйнуєте.
Найголовніший ворог - корупція, яка теж частково є результатами цієї ментальності. Коли люди почнуть розуміти, що даючи хабар вбивають державу, проблем в нас стане менше, хоча це не знімає проблеми продажних судів, прокурорів, чиновників, проплачених виборів і т.д., усіма руками й ногами завжди підтримував Ваше висвітлення проблем саме з корупцією в державі, про кумівство, про так званих депутатів-"патріотів" на лєксусах і в вишиванках.
...Так от, щодо ментальності, із серіалом "Свати", ментальність людей точно не зміниш в кращу сторону, ті образи, які висвітлюються там, важко асоціювати з образом який би всі хотіли ототожнювати з образом сучасного українця, зараз відбувається активне становлення нашої культури, і не треба туди долучати наприклад образ забуханого мітяя, який є головним персонажем серіалу, і постійний показ пияцтва у серіалі, це нехай показує "первый канал", якщо їм завгодно. Так, нехай у "Сватах" підіймаються питання любові, відносин, сім'ї, легкий гумор, але трохи не в тому форматі, який нам потрібен зараз. Ще раз повторю, давайте років через 10 хто захоче, подивиться цей серіал в нашій багатій, проквітаючій, успішній, мирній Україні, і по-справжньому буде сміятись (насміхатись?) з того, що там показують, але не зараз.
Розумію, що Ви і Ваша команда вклали дуже багато ресурсів, грошей і часу на роботу над цим проектом, але, можливо прийшов час поставити на ньому крапку, відкласти його років на 10 або взагалі віддати російській аудиторії, бо українського там немає нічого і почати знімати щось більш якісне, і українське. Взяти, наприклад, серіали "Слуга народа", "Недотуркані", адже можете, якщо захочете.
З повагою і надією на краще, Роман!"