«Найбільша розкіш – це розкіш людського спілкування» ©

Найбільша спільнота Тернополя в соціальних мережах

Авторизація

Авторизуйтеся

Дослідники розповіли звідки пішла назва однієї з основних приток Дністра – річки Збруч (фото)

Це одна з найбільших рік заходу України, бере свій початок на Авратинській височині, поблизу села Щаснівка, що на Тернопільщині. Ліва притока Дністра. Протікає Подільською височиною, на межі Тернопільської та Хмельницької областей

"Назва Збруча має декілька основних версій походження - перша версія, що назва виникла від діалектного слова «збруч», яке означає болото. Адже місцеве населення називає болота, з яких витікає річка Збруч, «збручами». Ще одна легенда, наголошує, що на території Східної Галичини в районі Медоборів жило плем’я, яке згадується у літописах під назвою «борани». Від нього пішли назви річки Збруч та міст Збараж, Зборів, можливо і Борщів. Третя версія твердить, що назва річки Збруч бере початок з слов’янських часів. Але тоді річка називалася „Боруч”. Коли в людей запитували, куди вони йдуть, чулося у відповідь: „За Боруч”. Пізніше дві літери зникли і утворилася назва річки – Збруч. До речі, в Білорусі одна з правих приток Дніпра має назву Бруч. Тож мовознавці доводять, що в основі цих двох назв лежить білоруське слово «брующий, бруючий», що означає «текти, струменіти»", - відзначили у Дністровському БУВР.


 

джерело 

Від Тарнополя до Тернополя
Коментарі (0)
Авторизація
Залишати коментарі можуть лише авторизовані користувачі