Відома британська співачка грузинського походження Кеті Мелуа та жіночий хор "The Gori Women Choir" виконали "Щедрика" на BBC The One Show, пише uamodna.

В одному з інтерв'ю Кеті сказала: "Це правильно співати твір мовою оригіналу. До того ж українська належить до східнослов'янських мов і близька до російської, якою багато розмовляють у Грузії. Я знаю, що нам краще б вдалося заспівати українською, ніж англійською. Але, звичайно, роззирнулись довкола, щоби побачити, чи живуть українці десь поблизу, і виявилося, що дружина керівника хору – українка. Вона люб'язно прийшла до нас у студію, щоби проконсультувати щодо вимови".