Про це пише видання Zlubaczowa.
Хто саме поставив нову табличку — невідомо. Ймовірно, її встановлення відбулося незаконно, тому справою вже займаються польські правоохоронці.
Нова меморіальна дошка має такий текст: «Братська могила українців, членів Української повстанської армії, відповідальних за терор і геноцид проти беззахисного польського, українського та єврейського населення. Господи Боже, помилуй їх і не відплати їм за жахливі вчинки, які вони вчинили проти своїх братів. Прощення не означає забуття, але зцілення болю».
Варто зазначити, що пам’ятник воїнам УПА, який установили ще в 1990-х роках з ініціативи України, неодноразово зазнавав руйнувань. Він ушановує пам’ять українських воїнів, що полягли у бою із загонами НКВС у березні 1945 року в Монастирських лісах.
Так, у 2015 році невідомі розбили табличку з іменами бійців УПА, а хрест на могилі пофарбували в польські національні кольори й замінили українську символіку на польську.
У 2020 році пам'ятник знову пошкодили вандали: тоді вже пошкоджену меморіальну дошку повністю розбили, а її уламки скинули в яму. Через деякий час установили нову, двомовну меморіальну дошку, без імен воїнів УПА.