Як встановлено судом першої інстанції, 1 серпня 2018 року, об 11 год. 45 хв. обвинувачений, керуючи технічно справним вантажним автомобілем “Міцубісі Кантер”, рухався вул. Млинарською м. Чортків. У цей час правим тротуаром вул. Шевченка йшла Ольга Т. зі своєю 8-річною донькою. Наблизившись до Т-подібного перехрестя із вул. Шевченка, Тарас Ю. відволікся від керування автомобілем та, не переконавшись, що це буде безпечно, виїхав на перехрестя вулиць Млинарська – Шевченка і безпричинно заїхав на тротуар, учинивши наїзд на малолітню дитину та її матір. Внаслідок дорожньої аварії Ольга Т. отримала тілесні ушкодження середнього ступеня, а її донька – важкі тілесні ушкодження, від яких загинула на місці.
Вироком Чортківського районного суду від 13 травня 2022 року Тараса Ю. визнано винуватим у вчиненні злочину, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України (порушення правил безпеки дорожнього руху особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило смерть малолітньої потерпілої і заподіяло тілесні ушкодження середньої тяжкості її матері), та призначено покарання у вигляді 5 років і 6 місяців позбавлення волі з позбавленням права 3 роки керувати транспортними засобами.
До відома: санкція ч. 2 ст. 286 КК України передбачає покарання у виді позбавлення волі строком від 3-ох до 8 років із позбавленням права керувати транспортними засобами на строк до 3-ох років або без такого.